Translations

From Chris Rootes and Clare Saunders, “Le développement du mouvement pour une justice globale en Grande Bretagne”, in Isabelle Sommier Olivier Fillieule and Eric Agrikoliansky (ed.), La généalogie des mouvements antiglobalisation en Europe. Une perspective comparée, Paris, Karthala, 2007.

From Dieter Rucht, Simon Teune and Mundo Yang, “Sur la généalogie des mouvements altermondialistes en Allemagne”, in Isabelle Sommier Olivier Fillieule et Eric Agrikoliansky (ed.), La généalogie des mouvements antiglobalisation en Europe. Une perspective comparée, Paris, Karthala, 2007.

From Simone Tosi and Tomaso Vitale, “Responsabilité directe. Hybridations croisées entre catholiques et laïcs dans les mouvements pour la paix en Italie”, in Isabelle Sommier Olivier Fillieule and Eric Agrikoliansky (ed.), La généalogie des mouvements antiglobalisation en Europe. Une perspective comparée, Paris, Karthala, 2007.

From P.A.J. Waddington, “De la contingence du maintien de l’ordre. L’expérience britannique”, in Olivier Fillieule and Donatella Della Porta (ed.), Police et manifestants. Maintien de l’ordre et gestion des conflits, Paris, presses de sciences po, 2006.

From John D. McCarthy and Clark McPhail, “L’institutionnalisation de la contestation aux Etats-Unis”, in Olivier Fillieule and Donatella Della Porta (ed.), Police et manifestants. Maintien de l’ordre et gestion des conflits, Paris, presses de sciences po, 2006.

From Johan L. Olivier and Monique Marks, “L’histoire sans fin. Réformer le maintien de l’ordre public en Afrique du Sud”, in Olivier Fillieule and Donatella Della Porta (ed.), Police et manifestants. Maintien de l’ordre et gestion des conflits, Paris, presses de sciences po, 2006.

From Abby Peterson, “Protection de l’espace ou contrôle offensif ? La Suède et le Danemark face aux mobilisations altermondialistes”, in Olivier Fillieule and Donatella Della Porta (ed.), Police et manifestants. Maintien de l’ordre et gestion des conflits, Paris, presses de sciences po, 2006.

From Doug McAdam, “Au delà de l’analyse structurale: vers une analyse plus dynamique du recrutement, du maintien des engagement et du désengagement”, in Olivier Fillieule (ed.), Le désengagement militant, Paris, Belin, 2005.

From Verta Taylor, “La continuité des mouvements sociaux. Retour sur la notion de réseaux dormants”, in Olivier Fillieule (ed.), Le désengagement militant, Paris, Belin, 2005.

From Bert Klandermans, “Une psychologie sociale du désengagement. Contribution à l’analyse du retrait dans le monde syndical et le mouvement de la paix aux Pays-Bas”, in Olivier Fillieule (ed.), Le désengagement militant, Paris, Belin, 2005.

From Diane Singerman, “Réseaux, cadres culturels et structures des opportunités politiques. le mouvement islamiste en Egypte”, in Mounia Bennani Chraïbi and Olivier Fillieule (ed,), Appel d’aire. Résistance et protestation dans les sociétés musulmanes, Paris, Presses de Sciences Po, 2002.

From Charles Kurzman, “Une déploration pour Mustafa. Les bases quotidiennes de l’activisme politique”, in Mounia Bennani Chraïbi and Olivier Fillieule (ed.), Appel d’aire. Résistance et protestation dans les sociétés musulmanes, Paris, Presses de Sciences Po, 2002.

From Ettore Rechi, “L’entrée en politique des jeunes italiens : Modèles explicatifs de l’adhésion partisane”, Revue Française de Science Politique, vol 51, n°1-2, February-April 2001, pp. 155-175.

From Michael Lipsky, “La bureaucratie de proximité”, Cahiers de la sécurité intérieure, n°44, 2001, pp. 227-256.

From Brian Wynne, “Une approche réflexive du partage entre savoir expert et savoir profane”, inCahiers de la sécurité intérieure, n°38, 1999.

From Edward Preble and John D. Casey Jr, “Gérer son business, la vie de l’usager d’héroïne dans la rue”, Cahiers de la sécurité intérieure, n°32, 1998, pp. 213-236.

From Howard Parker, “Epidémies d’héroïne, carrières et réponses publiques au Royaume-Uni, 1980-1998”, Cahiers de la sécurité intérieure, n°32, 1998, pp. 47-62.

From Martin Grapendaal, Ed Leuw and Hans Nelsen, “Drogue et délinquance dans un contexte de tolérance. La situation à Amsterdam”, Cahiers de la sécurité intérieure, n°32, 1998, pp. 63-84.

From Nicholas Dorn, “Les nouvelles formes du renseignement policier”, Cahiers de la sécurité intérieure, n°32, 1998, pp. 137-150.

From Hermann Goldstein, “Améliorer les politiques de sécurité. Une approche par les problèmes”,Cahiers de la sécurité intérieure, n° 31, 1998, pp. 259-286.

From Gary Marx, “L’Etat et les mouvements sociaux : Modèles d’action, interprétations, résultats et complications”, Cahiers de la sécurité intérieure, n° 30, 1997, pp. 229-268.

Dossier Maintien de l’ordre in Cahiers de la sécurité intérieure, n° 27, 1997, pp. 9-100 and pp. 183-222 (textes from John McCarthy, Clark McPhail, Donatella Della Porta, P. A J. Waddington, Tony Jefferson, Ramon Adell).