{"id":1631,"date":"2015-11-02T10:38:24","date_gmt":"2015-11-02T09:38:24","guid":{"rendered":"http:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/?p=1631"},"modified":"2022-08-12T10:16:26","modified_gmt":"2022-08-12T08:16:26","slug":"word-2011-compiler-des-documents-revises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/2015\/11\/word-2011-compiler-des-documents-revises\/","title":{"rendered":"Word &#8211; Fusionner des documents r\u00e9vis\u00e9s"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Contexte<\/strong><\/h4>\n<p>Vous avez r\u00e9dig\u00e9 un document (par ex. Th\u00e8se.docx) et souhaitez le faire relire \u00e0 3 personnes en utilisant le Suivi des modifications. Ce document devant \u00eatre r\u00e9vis\u00e9 par 3 personnes en m\u00eame temps, vous optez pour l&rsquo;envoi de 3 copies \u00e0 vos relecteurs (nous sommes donc en pr\u00e9sence de 4 fichiers au total). Une fois que vos relecteurs auront apport\u00e9 leurs modifications, vous souhaitez pouvoir fusionner les documents r\u00e9vis\u00e9s avec votre document original.<\/p>\n<h4><strong>Solution<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Par prudence, faites une copie de secours de votre fichier original (Th\u00e8se.docx)<\/li>\n<li>Ouvrez votre document (Th\u00e8se.docx) et activez le Suivi des modifications (Onglet R\u00e9vision &gt; bouton Suivi des modifications<\/li>\n<li>Sauvegardez-le et envoyez une copie \u00e0 vos 3 relecteurs<\/li>\n<li>Plus tard, lorsque vous recevez les documents r\u00e9vis\u00e9s en retour, renommez-les afin de vous y retrouvez (dans mon exemple, les fichiers en retour vont s&rsquo;appeler R\u00e9vis\u00e91.docx, R\u00e9vis\u00e92.docx et R\u00e9vis\u00e93.docx)<\/li>\n<li>Ouvrez votre document original (Th\u00e8se.docx)<\/li>\n<li>Veillez \u00e0 ce que le Suivi des modifications soit d\u00e9sactiv\u00e9<\/li>\n<li>Allez dans l&rsquo;onglet R\u00e9vision &gt; bouton Comparer &gt; Combiner des documents<\/li>\n<li>Dans la bo\u00eete de dialogue Combiner des documents, s\u00e9lectionnez \u00e0 gauche votre document original (Th\u00e8se.docx) et \u00e0 droite le premier document r\u00e9vis\u00e9 (R\u00e9vis\u00e91.docx) et indiquez \u00e9ventuellement le pr\u00e9nom du premier relecteur<\/li>\n<li>Cliquez sur la fl\u00e8che afin d&rsquo;obtenir les options de la bo\u00eete de dialogue<\/li>\n<li>Choisissez d&rsquo;afficher les modifications dans le Document original ou dans un Nouveau document et validez<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/files\/2015\/11\/re\u0301vise\u0301.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1639 size-full\" src=\"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/files\/2015\/11\/re\u0301vise\u0301.png\" alt=\"re\u0301vise\u0301\" width=\"776\" height=\"491\" srcset=\"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/files\/2015\/11\/re\u0301vise\u0301.png 776w, https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/files\/2015\/11\/re\u0301vise\u0301-300x190.png 300w, https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/files\/2015\/11\/re\u0301vise\u0301-624x395.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 776px) 100vw, 776px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Ensuite, dans l&rsquo;onglet R\u00e9vision &gt; traitez les modifications et les commentaires apport\u00e9s en les acceptant ou en les refusant<\/li>\n<li>Proc\u00e9dez de la m\u00eame mani\u00e8re avec les 2 autres documents r\u00e9vis\u00e9s (R\u00e9vis\u00e92.docx et R\u00e9vis\u00e93.docx)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte Vous avez r\u00e9dig\u00e9 un document (par ex. Th\u00e8se.docx) et souhaitez le faire relire \u00e0 3 personnes en utilisant le Suivi des modifications. Ce document devant \u00eatre r\u00e9vis\u00e9&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":3706,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-full-width-cover.php","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[23],"class_list":{"0":"post-1631","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-word","8":"tag-outil"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1631\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}