{"id":3266,"date":"2021-11-25T15:07:46","date_gmt":"2021-11-25T14:07:46","guid":{"rendered":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/?p=3266"},"modified":"2022-08-09T15:24:53","modified_gmt":"2022-08-09T13:24:53","slug":"word-utiliser-deux-sortes-de-guillemets-dans-la-meme-phrase","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/2021\/11\/word-utiliser-deux-sortes-de-guillemets-dans-la-meme-phrase\/","title":{"rendered":"Word &#8211; Utiliser deux sortes de guillemets dans la m\u00eame phrase"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contexte<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Vous souhaitez pouvoir ins\u00e9rer des guillemets fran\u00e7ais (chevrons ouvrant et fermant accompagn\u00e9s d&rsquo;espaces ins\u00e9cables) et des guillemets anglais (double apostrophes ouvrantes et fermantes sans espace ins\u00e9cable) dans le cas d&rsquo;une double citation tout cela sans devoir aller modifier les pr\u00e9f\u00e9rences de Word ni r\u00e9aliser des acrobaties. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Solution : laisser les options par d\u00e9faut et utiliser les raccourcis-clavier <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Tapez le d\u00e9but de la phrase, par exemple :<\/li><li>Ma\u00eetre Folace dit \u00ab c&rsquo;est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases \u00bb. <\/li><li>Lorsque vous avez besoin d&rsquo;ins\u00e9rer les guillemets anglais pour indiquer la pr\u00e9sence d&rsquo;une citation \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;une citation, appuyez simplement sur Alt+2 (entrant) et Alt+Maj+2 (fermant) pour obtenir ceci :<\/li><li>En pleine r\u00e9union, il me dit : \u00ab Mais oui, c&rsquo;est la sc\u00e8ne o\u00f9 Ma\u00eetre Folace monte sur la p\u00e9niche et sort la r\u00e9plique suivante \u201cc&rsquo;est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases\u201d, \u00e7a ne te rappelle rien ?  \u00bb<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte Vous souhaitez pouvoir ins\u00e9rer des guillemets fran\u00e7ais (chevrons ouvrant et fermant accompagn\u00e9s d&rsquo;espaces ins\u00e9cables) et des guillemets anglais (double apostrophes ouvrantes et fermantes sans espace ins\u00e9cable) dans&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":3346,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-full-width-cover.php","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[37],"class_list":{"0":"post-3266","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-word","8":"tag-mise-en-forme"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unil.ch\/jacquelinefrey\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}