Publications

Monographies

2014: Vielfalt/Diversität. Bielefeld: transcript/Coll. Einsichten.

2011 (with Yasumasa Sekine): From Community to Commonality. Multiple Belonging and Street Phenomena in the Era of Reflexive Modernization. Tokyo: Seijo University Press.

2002: Espaces sociaux transnationaux : pratiques politiques et religieuses liées à la migration des musulmans sénégalais en France et en Allemagne, en particulier pendant les campagnes électorales du nouveau Président du Sénégal, Abdoulaye Wade (1994-2001). Thèse de doctorat en Anthropologie Sociale et Ethnologie (en cotutelle) pour l’obtention du grade Docteur de l’EHESS/Dissertation zur Erlangung des Grades Doktorin der Sozialwissenschaften (im grenzüberschreitenden Promotionsverfahren) an der Fakultät für Soziologie der Universität Bielefeld. 618 p.

1996: Islamische Bruderschaften im Senegal und die Entwicklung der Zivilgesellschaft. Eine Neulektüre islamischer Sozialgeschichte im Lichte empirischer Beispiele. Bielefeld: Universität, Fakultät für Soziologie. Mémoire de diplôme de fin d’études (équivalent au DEA). 137 p.

In preparation: Politiques transnationales. Réseaux migratoires sénégalais en France, en Allemagne et aux Etats-Unis. 350 p. Paris: Editions Petra, Coll. Monde en migration, dir. by Catherine Delcroix and Catherine de Wenden.

Edited books and journals

2019 (with Amiotte-Suchet Laurent) (eds.): L’événement (im)prévisible. Mobilisations politiques et dynamiques religieuses, Paris: Editions Beauchesne.

2019 (ed.): L’islam (in)visible en ville. Appartenances et engagements dans l’espace urbain, Geneva: Labor et Fides.

2018 (with Ortar Nathalie, Stock Mathis) (eds.): Migrations, circulations, mobilités. Nouveaux enjeux épistémologiques et conceptuels à l’épreuve du terrain. Aix-en-Provence: Presses Universitaires de Provence.

2018 (with Cappone Stefania) (eds.): A l’écoute des transnationalisations religieuses/Sounding religious transnationalism. Civilisations, 67, Institut de sociologie de l’Université Libre de Bruxelles.

2013 (with Darja Reuschke, Korinna Schönhärl) (eds.): The Economies of Urban Diversity. Ruhr Area and Istanbul. New York: Palgrave Macmillan.

2010 (with Ivan Sainsaulieu et Laurent Amiotte-Suchet) (eds.): Faire communauté en société. Dynamique des appartenances collectives. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 250 p.

2008 (with Remus Gabriel Anghel, Eva Gerhartz, Gilberto Rescher) (eds.): The Making of World Society. Perspectives from Transnational Research. Bielefeld: transcript/transaction publishers, http://www.transcript-verlag.de/ts835/ts835.htm

2007 (with Jean-Louis Laville, Ivan Sainsaulieu) (eds.): La communauté n’est pas le communautarisme. Numéro de la revue internationale de sociologie et de sciences sociales online, Esprit critique, Automne, 10, No.1. http://www.espritcritique.fr/Dossiers/dossier.asp?idcode=66

1997 (with Jens Petersen-Thumser) (eds.): Libérer le potentiel d’auto-aide en décentralisant les mesures de politique sociale. Conférence internationale (Mbalmayo, Cameroun). Berlin: DES, 283 p.

1995 (with Youssouf Diallo, Gudrun Lachenmann) (eds.): Bulletin de l’APAD, No. 10, Décembre, 117 p.

In preparation (with Laurent Amiotte-Suchet): L’événement en religion. Rennes: Presses Universitaires de Rennes.

Articles published in international peer-reviewed journals

2019: Artivisme. Anthropen. Le dictionnaire francophone d’anthropologie ancré dans le contemporain.

2018 (with Capone Stefania): Introduction. A l’écoute des transnationalisations religieuses,  Civilisations, 67 pp. 11-21.

2018 (with Dellwo Barbara and Besençon Sylvain): Analyzing participatory cultural practices in a medium-scale Swiss town: How multiple belongings are constructed and consolidated through an interactive film-making process, Conjunctions, 5 (1).

2017: Migration. Anthropen. Le dictionnaire francophone d’anthropologie ancré dans le contemporain.

2017: Shifting Theories, Methods and Topics: Monika Salzbrunn talks with Ludger Pries about 30 Years of Migration Studies, in: Revue Européenne des Migrations Internationales, vol. 32, no. 3-4, pp. 231-247.

2017: Musique, religion, appartenances multiples: une approche de l’événement, in: Sociétés Plurielles – Les sciences humaines et sociales à l’épreuve de l’événement, no. 1, pp. 1-26.

2016: When the Mosque Goes Beethoven: Expressing Religious Belongings through Music. COMPASO – Journal of Comparative Research in Anthropology and Sociology, vol. 7 (no. 1) pp. 59-74.

2016: Shifting Theories, Methods and Topics: Monika Salzbrunn talks with Ludger Pries about 30 Years of Migration Studies, Revue Européenne des Migrations Internationales, vol. 32 (3-4), pp. 231-247.

2015: (Compte rendu) Harald Kleinschmidt, Migration und Integration. Theoretische und historische Perspektiven. Münster: Westfälisches Dampfboot (Theorie und Geschichte der bürgerlichen Gesellschaft), 2011, 191 p., Revue de l’Institut français d’histoire en Allemagne (online) p. 3.

2015 (with Souiah Farida and Mastrangelo Simon): Les « brûleurs » de frontières dans la musique tunisienne : la migration non documentée au prisme de chansons de rap et de mezoued, Afrique contemporaine, 2 (254), pp. 37-56.

2015: Religion und Migration – methodische Zugänge und konzeptuelle Überlegungen zum Ereignis. Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft, 3-4 pp. 179-189.

2014: Appartenances en fête: entre l’ordinaire et le spectaculaire, in: Social Compass, vol. 61, no. 2, pp. 250-260.

2014: How diverse is Cologne Carnival? How migrants appropriate popular art spaces, in: Identities, vol. 21, no. 1, pp. 92-106.

2013: Wrestling With The Swiss: African Transnational Migration In Europe And The US Put On Stage, in: Urban Anthropology and Studies of Cultural Systems and World Economic Development: vol. 42, no. 1,2, pp. 135-169.

2013 (with von Weichs Raphaela): Sacred Music, Sacred Journeys: What Makes an Event Postcolonial?, in: ThéoRèmes, 4, pp. 1-11. http://theoremes.revues.org/pdf/442

2012: Gebietskartierung: Vielfalt/Diversity/Diversité, in: Soziologische Revue, 35. Jg., pp. 375-394.

2012: Performing Gender and Religion: The Veil’s Impact on Boundary-Making Processes in France, Women’s Studies: An interdisciplinary journal, 41:6, 682-705. http://dx.doi.org/10.1080/00497878.2012.69182

2011: Mobilisation des ressources culturelles et participation politique: l’apport des cultural studies à l’analyse des rapports sociaux dans un contexte festif, Migrations et Société, Vol. 23, no. 133, January-February 2011, edited by Daniel Bertaux, Catherine Delcroix and Roland Pfefferkorn, pp. 175-192.

2011: Belonging als Performance in Paris und Cherbourg: versteckte Semantiken des Karnevals, in: Alzheimer, Heidrun et al. (eds.): Jahrbuch für europäische Ethnologie 2011. Frankreich. Paderborn: Schöningh. pp. 145-172.

2008 (with Thomas Lacroix and Leyla Sall): Les Marocains et Sénégalais de France, permanences et évolution des relations transnationales, in: Revue Européenne des Migrations Internationales, 24/2, pp. 23-43.

2007: Entre autonomie et insertion. Les grands dispositifs de la politique de la jeunesse et de la famille en Allemagne, Horizons Stratégiques, avril 2007, pp. 43-69. Online: <http://www.strategie.gouv.fr/revue/IMG/pdf/article_Salzbrunn2.pdf>.

2007: Enjeux de construction des rôles communautaires dans l’espace urbain: le cas du quartier de Belleville à Paris, in: Ivan Sainsaulieu and Monika Salzbrunn (eds.), Esprit critique, Automne, 10, No. 1: La communauté n’est pas le communautarisme. http://www.espritcritique.fr/publications/1001/esp1001article05.pdf

2007 (with Ivan Sainsaulieu): La communauté n’est pas le communautarisme, in: Ivan Sainsaulieu and Monika Salzbrunn (eds.), Esprit critique, Automne, 10, No. 1. http://www.espritcritique.fr/publications/1001/esp1001article01.pdf

2005 (with Julien Laflaquière, Sylvie Gangloff, Claire Scopsi, Thomas Guignard, Ralitza Soultanova, Virginie Beaujouan and Dana Diminescu): Archiver le Web sur les migrations: quelles approches techniques et scientifiques – rapport d’étape, in: Migrance 23, 1er trimestre, pp. 72-93.

2004: The Occupation of Public Space Through Religious and Political Events: How Senegalese Migrants became a Part of Harlem, New York, in: Journal of Religion in Africa, 32, 2 , pp. 468-492.

2002: L’impatto delle reti transnazionali degli emigrati sulle le elezioni presidenziali in Senegal nel 2000, in: afriche e orienti, No.3, anno IV, pp. 138-149.

2002: La campagne présidentielle sénégalaise en France, in: Hommes et Migrations, No. 1239, September-October, pp. 49-53.

1996: Leaders paysans et autorités religieuses comme courtiers du développement en milieu rural sénégalais. Contribution au Colloque de l’APAD à l’Université de Stuttgart-Hohenheim, from 5th to 8th june, “Le développement négocié: courtiers, savoirs, technologies”, in: Bulletin de l’APAD, No. 11, pp. 108-128.

Articles published in other journals

2016: Appartenances multiples. Chants de Soufis, danses folkloriques et cloches vaudoises 2016-05. terra cognita, 28.

2014: La recherche empirique dans le domaine des religions. Nouveaux enjeux, nouvelles méthodes, in: Bulletin, Schweizer Akademie für Geistes- und Sozialwissenschaften, Dossier “Religionen in unserer Gesellschaft”, 1/2014, pp. 38-39.

2011 (with Mallory Schneuwly Purdie): Manifestations de l’islam dans les espaces urbains, in: SGMOIK/SSMOCI Bulletin, No. 32, Spring, Muslime in der Schweiz/Musulmans en Suisse, pp. 9-12.

2005: L’événement comme moyen d’expression religieuse et politique: la marche bleue d’Abdoulaye Wade et la marche des Mourides à Harlem ou comment les conditions d’accès à l’espace public outre-atlantique concurrencent l’Europe, in: Géographes associés/AFDG, No. 29, Actes de Géoforum 2004 Poitiers, Les migrations internationales: connaître et comprendre, pp. 118-120.

2002: Transnational Senegalese Politics in France, in: ISIM-Newsletter, No. 10, July, Institute for Study of Islam in the Modern World, Leiden/NL.

2001: Entre voiles et crucifix – Les politiques allemandes et françaises d’intégration, en particulier à l’égard de la population musulmane, in: La Transmission du savoir dans le monde musulman périphérique, No. 20 Paris: EHESS/CNRS, Programme de recherches interdisciplinaires sur le monde musulman périphérique, pp. 48-77.

2001: Hybridisation of Religious Practices amongst Westafrican Migrants in Europe, in: Istanbuler Almanach, ed. by Orient-Institut der DMG, Abteilung Istanbul/TK, pp. 95-98. Online: <www.isim.nl>

1999: Constructions identitaires de Musulmans en Nouvelle Zélande, en particulier dans le Mouvement Tablîghî Jamâ’at, dans un contexte de localisation et globalisation de systèmes de référence, in: La Transmission du savoir dans le monde musulman périphérique, No. 19. Paris: EHESS/CNRS, Programme de recherches interdisciplinaires sur le monde musulman périphérique, pp. 145-152.

1996: Organisations paysannes, confréries islamiques et structures étatiques dans le processus de transformation au Sénégal: deux études de village au Sine-Saloum, in: La Transmission du savoir dans le monde musulman périphérique, No. 16. Paris: EHESS/CNRS, Programme de recherches interdisciplinaires sur le monde musulman périphérique, pp. 17-29.

Book chapters

In press: De la sociologie de l’immigration vers les études transnationales? Les multiples approches de la sociologie des migrations en France, in: Paradeise Catherine, Lorrain Dominique, Demazière Didier (eds.), Transmissions. Un demi-siècle de sociologie française. Rennes: Presses Universitaires de Rennes.

2019 (with Amiotte-Suchet Laurent): Avant-Propos, in: Amiotte-Suchet Laurent, Salzbrunn Monika (eds.), L’événement (im)prévisible. Mobilisations politiques et dynamiques religieuses, Beauchesne, pp. 5-6.

2019: De la diversité aux appartenances multiples, in: Becci Irene, Monnot Christophe, Voirol Olivier (eds.), Pluralisme et reconnaissance. Face à la diversité religieuse, Presses Universitaires de Rennes.

2019: Introduction: L’événement en sciences sociales : ruptures historiques et mobilisations collectives, in: Amiotte-Suchet Laurent, Salzbrunn Monika (eds.), L’événement (im)prévisible. Mobilisations politiques et dynamiques religieuses, Editions Beauchesne.

2019: Islam (in)audible en ville: pluralité religieuse et engagement politique dans l’Arc Lémanique, in: Talia Bachir-Loopuyt Talia, Damon-Guillot Anne (eds.), Une pluralité audible ? Mondes de musique en contact, Presses Universitaires François Rabelais, pp. 179-202.

2019: La spectacularisation des appartenances: entre ethnicisation et racisation du religieux, in: Tersigni Simona, Vincent Claire, Willems Marie-Claire (eds.),  Appartenances in-désirables. Le religieux au prisme de l’ethnicisation et de la racisation, Editions Petra/Coll. IntersectionS, pp. 219-242.

2019: Islam(s) en fête : La diversité des appartenances culturelles mises en musique, in: Salzbrunn Monika (ed.), L’islam (in)visible en ville Appartenances et engagements dans l’espace urbain, Labor et Fides, pp. 205-242.

2019 (with Dellwo Barbara): L’islam (in)visible en ville : Appartenances et engagements dans l’espace urbain, in: Salzbrunn Monika (eds.) Introduction. L’islam (in)visible en ville. Appartenances et engagements dans l’espace urbain, Labor et Fides, pp. 9-31.

2018 (with Ortar Nathalie, Stock Mathis): Introduction. Les actualités des concepts de mobilité et migration à l’épreuve du terrain, in: Ortar Nathalie, Salzbrunn Monika, Stock Mathis (eds.) Migrations, circulations, mobilités. Nouveaux enjeux épistémologiques et conceptuels à l’épreuve du terrain, Presses Universitaires de Provence, pp. 5-14.

2018 (with Ortar Nathalie, Stock Mathis): Conclusion : Re-conceptualiser migrations, circulations et mobilité, in: Ortar Nathalie, Salzbrunn Monika, Stock Mathis (eds.), Migrations, circulations, mobilités Nouveaux enjeux épistémologiques et conceptuels à l’épreuve du terrain, Presses Universitaires de Provence, pp. 191-229.

2018 (with Ortar Nathalie, Stock Mathis): Quels enjeux épistémologiques autour du mobility turn? in: Ortar Nathalie, Salzbrunn Monika, Stock Mathis (eds.), Migrations, circulations, mobilités. Nouveaux enjeux épistémologiques et conceptuels à l’épreuve du terrain, Presses Universitaires de Provence, pp. 15-42.

2018 (with Dellwo Barbara, Aleman Serjara): Urban Events Under the Post-Political Condition: (Im)Possibilities for Emancipation in a Small-Scale City of Switzerland, in: Knierbein Sabine, Viderman Tihomir (eds.), Public Space Unbound. Urban Emancipation and the Post-Political Condition, New York/London: Routledge, pp. 113-126.

2018 (with Souiah Farida and Mastrangelo Simon): Hope and Disillusion. The Representations of Europe in Algerian and Tunisian Cultural Production about Undocumented Migration, in: Davis Muriam Haleh, Serres Thomas (eds.) North Africa and the Making of Europe. Governance, Institutions and Culture, Bloomsbury, pp. 155-177.

2017: Börse, Forum, Laufsteg: “Religiöse” Feste als Hybride, in: Betz Gregor J., Hitzler Ronald, Niederbacher Arne, Schäfer Lisa (eds.), Hybridisierung inszenierter Ereignisse. Zur Diskussion zeitgeistiger Veranstaltungen, VS, pp. 185-199.

2017 (with von Weichs Raphaela): Translocal Martyrdom: Community-Making through African Pilgrimages in Switzerland, in: Pasura Dominic, Erdal Marta Bivand (eds.), Migration, Transnationalism and Catholicism: Global Perspectives, Palgrave Macmillan, pp. 145-179.

2017 (with Souiah Farida and Mastrangelo Simon): Migrations non-documentées et imaginaires sur Internet: le cas des harraga tunisiens, in: Tekin Beyza Ç., Daniş Didem (eds.), Visions croisées autour des frontières européennes: mobilité, sécurité et frontières, Editions de l’Université Galatasaray, pp. 91-112.

2015: La mise en scène des appartenances religieuses dans l’espace public français. Une longue histoire d’inclusions et d’exclusions, in: Foehr-Janssens Y., Naef S., Schlaepfer A. (eds.) Voile, corps et pudeur. Approches historiques et anthropologiques. Chap. 11, Labor et Fides, pp. 209-232.

2015: Introduction, in: Paradeise Catherine, Lorrain Dominique, Demazière Didier (eds.) Les sociologies françaises. Héritages et perspectives 1960-2010. Presses Universitaires de Rennes, pp. 443-444.

2015: The Place-Making of Communities in Urban Spaces: The Invention of the “Village Saint Louis Sainte-Marthe”, in: Adell Nicolas, Bendix Regina F., Bortolotto Chiara, Tauschek Markus (eds.) Between Imagined Communities and Communities of Practice. Participation, Territory and the Making of Heritage, Universitätsverlag Göttingen, pp. 185-199.

2014: Senegalese Networks in Switzerland and USA – How Festive Events Reflect Urban Incorporation Processes, in: Grodz Stanislaw, Smith Gina (eds.), Religion, Ethnicity and Transnational Migration between West Africa and Europe. Muslim Minorities. Leiden: Brill, pp. 123-144.

2014: Baye Fall Movement, in: Fleet Kate, Krämer Gudrun, Matringe Denis, Nawas John, Rowson Everett (eds.), Encyclopaedia of Islam Three. Leiden: Brill, pp. 46-49.

2014: Les carnavals Euro-Méditerranéens: entre expression subversive et folklorisation, in: Le Monde à l’Envers – Carnavals et Mascarades d’Europe et Méditerranée. MuCEM – Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée, pp. 243-246.

2013 (with Catherine Wihtol de Wenden and Serge Weber): Beyond Assimilaton: Shifting Boundaries of Belonging in France, in : Ludger Pries (ed.), Shifting Boundaries of Belonging and New Migration Dynamics in Europe and China. New York: Palgrave Macmillan, pp. 26-54.

2013: ‘Ensemble nous sommes le Xe’ – Pariser Stadtfeste als Bühnen für Selbst- und Fremdrepräsentationen im Migrationskontext, in: Gabriele Metzler (ed.), Das Andere denken – Repräsentationen von Migrantion in Westeuropa und den USA im 20. Jahrhundert. Frankfurt/Main: Campus, pp. 157-179.

2013: The Concept of Diversity in Migration and Urban Studies, in: Darja Reuschke, Monika Salzbrunn, Korinna Schönhärl (eds.), The Economies of Urban Diversity. Ruhr Area and Istanbul. New York: Palgrave, pp. 27-46

2013 (with Darja Reuschke and Korinna Schönhärl): The Economies of Urban Diversity: an Introduction, in: Darja Reuschke, Monika Salzbrunn, Korinna Schönhärl (eds.), The Economies of Urban Diversity. Ruhr Area and Istanbul. New York: Palgrave, pp. 1-24.

2013 (with Darja Reuschke and Korinna Schönhärl): Preface, in: Reuschke Darja, Salzbrunn Monika, Schönhärl Korinna (eds.), The Economies of Urban Diversity. Ruhr Area and Istanbul. New York: Palgrave, pp. ix-x.

2013: Etre musulman en Suisse, hors mosquée. Notes méthodologiques et perspectives épistémologiques, in: Christophe Monnot (ed.), La Suisse, des mosquées. Genève: Labor et Fides, pp. 243-248.

2013: Migrationsforschung “sachsonisch”, “teutonisch” und “gallisch”: eine transnationale Wissenschaftssoziologie, in: Martina Maletzky, Martin Seeliger, Manfred Wannöffel (eds.), Arbeit, Organisation und Mobilität. Eine grenzüberschreitende Perspektive. Festschrift/Compendium Ludger Pries zum 60. Geburtstag. Frankfurt/Main: Campus, pp. 63-84.

2012: Le religieux et le politique en Afrique musulmane francophone. Une pratique souple de la laïcité en Côte d’Ivoire et au Sénégal, in: Jacques Ehrenfreund, Pierre Gisel (dit.), Religieux, société civile, politique. Enjeux et débats historiques et contemporains. Lausanne: Antipodes, pp. 135-160.

2011: Rescaling Processes in two “Global” Cities: Festive Events as Pathways of Migrant Incorporaton, in: Nina Glick Schiller, Ayse Ça?lar (eds.), Locating Migration. Rescaling Cities and Migrants. Ithaka: Cornell University Press, pp. 166-189.

2011: L’événement festif comme théâtre de conflits en zone urbaine: le carnaval des sans-papiers à Cologne, in: Myriam Klinger, Sébastien Schehr (eds.), Lectures du conflit, Strasbourg: Néothèque, pp. 111-126.

2011: ‘Rescaling cities’. Politische Partizipation von Migranten und Positionierung von Metropolen: festliche Events in Harlem/New York und Belleville/Paris, in: Gregor Betz, Roland Hitzler, Michaela Pfadenhauer (eds.), Urbane Events. Wiesbaden: VS, pp. 169-184.

2011: Identités et appartenances multiples: le rôle de la fête urbaine, in: de Villanova, Roselyne et Agnès Deboulet (dir.), Belleville, quartier populaire ?, Paris: Créaphis, pp. 101-113.

2010: Processus de communautarisation et société-monde. En partant de Tönnies, Weber et Luhmann, in: Ivan Sainsaulieu, Monika Salzbrunn, Laurent Amiotte-Suchet (eds.), Faire communauté en société. Dynamique des appartenances collectives. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, pp. 37-49.

2010: Faire et défaire le voisinage: les fêtes de quartier comme reflet de relations sociales et culturelles, in: Judith Rainhorn and Didier Terrier (eds.), Etranges voisins. Altérité et relations de proximité dans la ville depuis le XVIIIe siècle. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, pp. 133-147.

2010: Les mesures d’accompagnement vers l’emploi des jeunes Allemands, in: France, Europe: quels regards sur la jeunesse? Les Cahiers de Profession Banlieue, Dec. 2008, pp. 69-91.

2010 (with Ivan Sainsaulieu): La communauté comme groupe d’appartenance, in: Ivan Sainsaulieu, Monika Salzbrunn, Laurent Amiotte-Suchet (eds.), Faire communauté en société. Dynamique des appartenances collectives. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, pp. 223-231.

2010 (with Ivan Sainsaulieu and Laurent Amiotte Suchet): Réexaminer les formes communautaires, in: Ivan Sainsaulieu, Monika Salzbrunn, Laurent Amiotte-Suchet (eds.), Faire communauté en société. Dynamique des appartenances collectives. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, pp. 15-20.

2009: Le carnaval de Paris: mise en scène de l’histoire et histoire de sa mise en scène, in: Laurent Sébastien Fournier, Dominique Crozat, Catherine Bernie-Boissard, Claude Chastagner (eds.), La fête au présent: mutations des fêtes au sein des loisirs, Paris/Nîmes: L’Harmattan, pp. 117-132.

2009: Glocal migration and transnational politics: the case of Senegal. Center for Global Studies, Project on Global Migration and Transnational Politics, Arlington/Virginia: George Mason University, http://cgs.gmu.edu/publications/wpgmtp.html#gmtpwp8.

2009: L’ethnicité en France: concepts et imaginaire des jeunes, in: Office Franco-Allemand pour la Jeunesse/Fondation Genshagen (ed.): Promouvoir l’intégration et l’égalité des chances. Un réseau franco-allemand pour l’échange de bonnes pratiques au niveau local et régional (IV). Documentation du séminaire au CIEP (Centre international d’études pédagogiques) Sèvres, Île-de-France, 2 – 5 July 2009, Paris/Genshagen: OFAJ, pp. 13-16.

2009: Ethnizität in Frankreich. Konzepte und Vorstellungswelt der Jugendlichen, in: Deutsch-Französisches Jugendwerk/Stiftung Genshagen (ed.): Integration und Chancengleichheit fördern. Ein deutsch-französisches Netzwerk zum Austausch von beispielhaften Initiativen auf lokaler und regionaler Ebene (IV). Tagunsgdokumentation zur Veranstaltung im CIEP (Centre international d’études pédagogiques) Sèvres, Île-de-France, 2. – 5. July 2009, Paris/Genshagen: OFAJ, pp. 10-13.

2008: World Society, Transnationalism and Champs Migratoires: Reflections on German, Anglo-Saxon and French Academic Debates, in: Remus Gabriel Anghel, Eva Gerhartz, Gilberto Rescher, Salzbrunn, Monika (eds.), The Making of World Society. Perspectives from Transnational Research. Bielefeld: transcript/transaction publishers, pp. 75-100.

2008: A Negotiating Minority within Minorities: West-African Muslims in France and the United States, in: Reuven Amitai and Amikam Nachmani (eds.), Islam in Europe. Case Studies, Comparisons & Overviews. Jerusalem: European Forum at the Hebrew University, Conference and Lecture Series, 5, pp. 133-160.

2008: The Feast as Marginal Politics: Carnival as a Mode of Expression in Migration, in: Alexander Henn, Klaus-Peter Koepping (eds.), Rituals in an Unstable World. Contingency – Hybridity – Embodiment. F’furt/Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Wien: Peter Lang, pp. 151-170.

2008: Les jeunesses en Allemagne contemporaine: entre confiance politique et clivages sociaux, in: Anna Stellinger (dir.), Raphael Wintrebert, Les jeunesses face à leur avenir. Une enquête internationale. Paris: Fondation pour l’innovation politique, pp. 115-124, www.fondapol.org.

2008: Contemporary German Youth: Torn between Political Trust and Social Clivages, in: Anna Stellinger (dir.), Raphael Wintrebert, Young People Facing the Future. An International Survey. Paris: Fondation pour l’innovation politique, pp. 131-142.

2008: L’impatto delle reti transnazionali degli emigrati sulle le elezioni presidenziali in Senegal nel 2000, in: Bruno Riccio (a cura di), Migrazioni tranznazionali dall’Africa. Etnografie multilocali a confronto. Novara: de Agostini Scuola, Utet Università, Studi sociali, pp. 74-91. (First published in : afriche e orienti, 2002, No.3, anno IV, pp. 138-149.)

2008: Translocal urban spaces: negotiating legitimacy through festive events. Essay Competition and Workshop on “Urban Planet: collective identities, Government and Empowerment in Megacities”, organised by the Irmgard Coninx Foundation, the Social Science Research Center and the Humboldt University Berlin on 10-16th June 2008 http://www.irmgard-coninx-stiftung.de/fileadmin/user_upload/pdf/urbanplanet/identities/ws2/079%20Salzbrunn.pdf

2008 (with Remus Anghel, Eva Gerhartz, Gilberto Rescher): Introduction: The Making of World Society, in: Remus Anghel, Eva Gerhartz, Gilberto Rescher, Salzbrunn, Monika (eds.), The Making of World Society. Perspectives from Transnational Research. Bielefeld: transcript/transaction publishers, p. 11-21.

2008 (with Remus Anghel, Eva Gerhartz, Gilberto Rescher): Preface, in: Remus Anghel, Eva Gerhartz, Gilberto Rescher, Salzbrunn, Monika (eds.), The Making of World Society. Perspectives from Transnational Research. Bielefeld: transcript/transaction publishers, p. 9.

2007: Lokale und globale Produktion von Alteritäten im Rahmen von Ereignissen – Wie ein heterogenes Pariser Stadtviertel seine Identität konstruiert, in: Elka Tschernokoshewa, Volker Gransow (eds.), Beziehungsgeschichten. Minderheiten – Mehrheiten in europäischer Perspektive. Bautzen: Domowina, pp. 151-168.

2007: Localising transnationalism: Researching political and cultural events in a context of migration. Paper given at the conference on ‘Transnationalisation and Development(s): Towards a North-South Perspective’ at Center for Interdisciplinary Research, Bielefeld, May 31 – June 01, 2007. Bielefeld: COMCAD, 2007 (Working Papers – Center on Migration, Citizenship and Development; 17), http://www.uni-bielefeld.de/tdrc/ag_comcad/downloads/workingpaper_17_Salzbrunn.pdf

2005: Transferts culturels, transferts politiques: l’impact des transmigrants sur les élections présidentielles et législatives au Sénégal, de 1994 à 2001, in: Mohamed Charef, Patrick Gonin (eds.),  Emigrés – Immigrés dans le développement local, pp. 311-328. http://www.mshs.univ-poitiers.fr/migrinter/documentation/2005-agadir/311-salzbrunn.pdf

2003: Auf dem Weg zu einer neuen Vätergeneration? Neue Familienstrukturen und neue Vaterrollen in Frankreich, in: Arbeitnehmerkammer Bremen (ed.), Familie und Familienpolitik in Deutschland und Frankreich. Bremen: Institut Français Bremen/Arbeitnehmerkammer Bremen/ZGF, pp. 45-55.

2003: L’ampleur des malentendus dans la communication interculturelle franco-allemande concernant le système universitaire. L’exemple de la cotutelle de thèse, in: Otmar Seul, Bernd Zielinski, Uta Dupuy (eds.): De la communication interculturelle dans les relations franco-allemandes: Institutions – Enseignement et formation professionnelle – Entreprises. Bern: Peter Lang, pp. 311-318.

2002: Hybridisation of Religious Practices amongst Westafrican Migrants in France and Germany, in: Deborah Bryceson, Ulla Vuorela (eds.): The Transnational Family. New European Frontiers and Global Networks, Oxford: Berg, pp. 217-229.

2002: Das Deutschlandbild in den französischen Medien seit 1989, in: Carolus-Magnus-Kreis, Deutsch-französische Besinnung. Stand der Beziehungen. Bericht und Dokumentation zum Jahreskongress CMK-ALFA vom 10. bis 14. April 1998 in Kusel. Knoten Sonderheft, Jahrgang 15, pp. 4-7.

2001: Transnationale soziale Räume und multidimensionale Referenzsysteme westafrikanischer MigrantInnen in der Ile de France, in: Günther Schlee, Alexander Horstmann (eds.), Integration durch Verschiedenheit. Lokale und globale Formen interkultureller Kommunikation. Bielefeld: transcript, pp. 95-112.

1999: Zwischen kreativen Eigenwelten und Republikanischem Druck. Westafrikanische muslimische Migrantinnen in Frankreich, in: Ruth Klein-Hessling, Sigrid Nökel, Karin Werner (eds.), Der Neue Islam der Frauen. Weibliche Lebenspraxis in der globalisierten Moderne. Bielefeld: transcript, pp. 62-80.

1997: Une approche de genre au sein de la politique sociale axée sur les pauvres: concepts, perspectives et exemples concrets en Afrique de l’Ouest, in: Jens Petersen-Thumser, Monika Salzbrunn (eds.), Libérer le potentiel d’auto-aide en décentralisant les mesures de politique sociale. Conférence internationale (Mbalmayo, Cameroun). Berlin: DSE, pp. 101-109.

in press: La mise en scène des appartenances religieuses dans l’espace public français. Une longue histoire d’inclusions et d’exclusions, in: Yasmina Foehr-Janssens, Silvia Naef, Aline Schlaepfer (eds.), Voile, corps féminin et pudeur, entre Islam et Occident. Approches historiques et anthropologiques. Genève: Labor et Fides.

in press: The Place-Making of Communities in Urban Spaces: The Invention of the ‘Village Saint Louis-Sainte Marthe’, in: Regina Bendix, Chiara Bortolotto, Nicolas Adell, Markus Tauschek (eds.), Community/Participation (Working title). Göttingen: Göttingen Studies in Cultural Property.

in press: “Les marges perturbent le centre? Le carnaval des sans papiers de Cologne”. Contribution aux journées d’étude “Jeux du carnaval/Jeux d’identités” au MUCEM de Marseille, 13-14 juin 2014.

Films

2019: Créer, exister, résister.

2019: Messa Partigian.

2018: avec Pascal Bernhardt: Defilé Maddalena La Superba.

2010: Sainte Marthe en fête(s). 22 minutes. DVD

2010: Les carnavals de Cherbourg et de Paris. DVD

Research reports

2011: City Report Paris. Amsterdam: POPADIVCIT Project (Popular Arts, Diversity and Cultural Policies in Post-Migration Urban Settings), IMISCOE Standing Committee

2011: City Report Lausanne. Amsterdam: POPADIVCIT Project (Popular Arts, Diversity and Cultural Policies in Post-Migration Urban Settings), IMISCOE Standing Committee

2011: City Report Cologne. Amsterdam: POPADIVCIT Project (Popular Arts, Diversity and Cultural Policies in Post-Migration Urban Settings), IMISCOE Standing Committee.

2010: Gender & Migration between Research and Policies. Recommendations for improving coordination between Research and Policy : the French case. GEMMA Project Gender and Migration (FP 7).

2009: SWOT Analysis France. GEMMA Project Gender and Migration (FP 7).

2008 (with Bernard Dinh, Mirjana Morokvasic-Müller, Swanie Potot): From implicit to explicit utilitarianism: A Historical and Conceptual Approach of French Migration Policy. Report for the IDEA Research project (FP 6). Université Paris-X/CNRS.

2007 (with Arnaud Rohmer, Cécile van de Velde): Jeunes français, jeunes allemands: quels parcours vers l’emploi?, Note de veille 47. Paris: Premier Ministre/Centre d’Analyse Stratégique.

2006: Migrants’ transnational practices in Western Europe: Senegalese in France. Research report, European Science Foundation. Project on ‘Transnational Practices’, directed by Gianni d’Amato and Thomas Faist.

2000: Globalisierung und Lokalisierung gesellschaftlicher Transformationsprozesse in Senegal durch internationale Netzwerke islamischer Bruderschaften, in: Günther Schlee (ed.), Abschlussbericht an die DFG. Graduiertenkolleg Entwicklungssoziologie und Sozialanthropologie ‘Markt, Staat, Ethnizität – Die Handhabung von Verschiedenheit. Multikulturalität, pluriethnische Systeme, Wirtschaftsräume und poltische Arenen’. Halle: Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung/Max-Planck-Institute for Social Anthropology, pp. 113-120.

1998: Current Trends in French Sociology of Development. Development Theories, Socio-cultural Dimensions of Market Expansion, The Role of Development Experts in French Development Cooperation, References on Statistics about French Development Cooperation, Chosen Francophone Research Institutes, Documentation Services and Libraries. A Bibliography with Summaries. Bielefeld: Sociology of Development Research Centre, 37 p.

1995: Religion und ‘Tradition’ – Bauernorganisationen und islamische Bruderschaften im Transformationsprozeß im Senegal, in: Gudrun Lachenmann et al.: Abschlußbericht Lehrforschung Westafrika (WS 1993/94-WS 1994/95). Thema: Transformationsprozesse in Westafrika. Bielefeld: Universität Bielefeld, Fakultät für Soziologie, Forschungsschwerpunkt Entwicklungssoziologie, pp. 422-484.

1995: Religion et ‘Tradition’ – organisations paysannes et confréries islamiques dans le processus de transformation au Sénégal. Paris/Bielefeld: Centre de Recherche en Sociologie de Développement, pp. 422-484.

Reviews

2005: Paul Stoller: Money Has No Smell. The Africanization of New York City. Chicago/London, The University of Chicago Press, 2002, 222 p, in l’Homme, 173, pp. 231-233.

2001: Brigitte Reinwald: Der Reichtum der Frauen. Leben und Arbeit der weiblichen Bevölkerung im Siin/Senegal unter dem Einfluß der französischen Kolonisation. Münster 1995: Lit, in Cahiers d’Etudes africaines, 161, XLI-1, pp.223-225.

1996: Leonardo Villalón: Islamic Society and State Power in Senegal. Cambridge 1995: Cambridge University Press, in: Cahiers d’Etudes africaines, 143, XXXVI-3, pp. 543-545.

1995: Françoise Gaspard, Farhad Khosrov-Khavar: Le foulard et la République. Paris 1995: La Découverte, in: Bulletin de l’APAD No. 10, pp. 83-85. Dt. Fassung: 1996, in: IFF-Info No.18, pp. 36-38.

1994: Joël Vernet (ed.): Pays du Sahel. Du Tchad au Sénégal, du Mali au Niger. Paris, Autrement, Série Monde, H.S. No. 72, Janvier 1994, in: Bulletin de l’APAD, No. 8, Décembre, p.112.

Research valorization

27.-31.8.12 “Asyle, au nom de l’autre”. La sociologue Monika Salzbrunn, professeure ordinaire à l’université de Lausanne, s’exprime sur les aspects sociologiques de l’asyle. A programme by Gabrielle Desarzens. A vue d’esprit, Radio Suisse Romande.

2.5.2011 “Le terrain, un antidote aux préjugés. Monika Salzbrunn lève le voile sur les pratiques de l’islam et les migrations”. Uniscope no. 563, 2 mai-29 mai 2011, pp. 6-7.

13.12.2010 UNIL “Les cours sur l’islam trouvent leur public. Monika Salzbrunn, nommée professeure ordinaire à la Faculté de théologie et de sciences des religions, vient de rejoindre l’Université de Lausanne (UNIL)”. Protestinfo. http://www.protestinfo.ch/201012095453/les-cours-sur-lislam-a-luniversite-de-lausanne-font-le-plein

02.05.2010 “Quand les religions bougent. L’Eglise Catholique vient de publier son annuaire statistique. On y découvre que le nombre de catholiques augmente en Afrique et… stagne en Europe. Qu’en est-il des mouvements protestants et de l’Islam? Et quelles sont les ‘migrations’ religieuses que l’on observe sur la mappemonde? Hautes Fréquences fait le point en compagnie de Monika Salzbrunn, professeur ordinaire en religions, migration et diasporas à l’Université de Lausanne. ” By Gabrielle Desarzens

20.2.2009 “Die deutsche Soziologin Monika Salzbrunn spricht über Karneval in Paris und Köln”. A programme by Barbara Schmickler. RFI German Edition.

3.3.2008 Globalisierungskritik, wie weiter? Antwort#37, in: Berliner Gazette, Logbuch, http://www.berlinergazette.de/?p=626#more-626

18.1.2008 “Jugendliche und Jugendpolitik in Deutschland und Frankreich. Die Soziologin Monika Salzbrunn ist Studiogast bei der deutschen Redaktion von Radio France Internationale“ (Les jeunesses et les politiques de la jeunesse en France et en Allemagne. La sociologue Monika Salzbrunn est l’invitée de la rédaction allemande de RFI), 18-19h.

17.12.2007 “Die Zukunft der Sozialwissenschaften in Deutschland und Frankreich. Interview mit Monika Salzbrunn aus Anlass des geplanten Umzugs der EHESS”. (“L’avenir des sciences sociales en France et en Allemagne. Interview avec Monika Salzbrunn à propos du déménagement prévu de l’EHESS”). RFI German Edition. A programme by Joachim Lippold.

11.12.2006 “Muslims in France”, interview with Monika Salzbrunn for The Media Line, Jerusalem.

25.—29.4.2005 “Religions africaines en Europe”, 5 interviews with Monika Salzbrunn and Sandra Fancello, a programme by Jacques Mouriquand for Radio Suisse Romande, A vue d’esprit, Espace 2, Lausanne. <www.rsr.ch>

Translations (German-French)

2007: “Quelle dimension sociale pour le projet politique européen? Contribution et pistes d’actions. français-allemand”/”Welche soziale Dimension für das politische Projekt Europas? Beitrag und Aktionsansätze. Deutsch-Französisch”. La documentation française, Coll. Report and documents, Centre d’analyse stratégique, Premier Ministre, 40 p.

1999: CD-Rom “100 événements clés de l’histoire” for the agency 3i

1995: Political programme “Les Politides”