Ediciones
- Ulloa y Golfín, Pedro, Compilación de privilegios y documentos relativos á la ciudad de Cáceres a finales del siglo XVII (¿1679?) [noticia en Ureña y Bonilla 1907: X, que juzgan que “adolece de numerosos defectos”].
- Lumbreras Valiente, Pedro (1974), Los fueros municipales de Cáceres: su derecho público, Cáceres, Ayuntamiento de Cáceres. (Lumbreras Valiente, 1916-2004, historiador del derecho extremeño y alfonsí).
- Muro Castillo, Matilde et al. (1998), El Fuero de Cáceres. Edición crítica y facsimilar, Cáceres, Ayuntamiento de Cáceres / Caja Duero [2ª edición revisada] [edición colectiva de profesores de la Universidad de Extremadura y la edición a cargo de la historiadora medievalista Mª Dolores García Oliva].
Manuscrito
Archivo Municipal de Cáceres, hermoso códice con el fuero latino (fol 1-6v) y el romanceado (6v4-93v) de letra francesa de fines del XIII (noticia de Ureña y Bonilla 1907: XIV-XV).
Datación
(apud Lumbreras Valiente 1990: 19):
Fuero Latino promulgado por Alfonso IX de León el 23/4/1229; los romanceados “de los que sólo, por vía de deducción, es dable conjeturar, aproximadamente, las fechas de sus respectivos otorgamientos, circunstancia que no debe sorprender si se toma en cuenta que la mayoría de tales privilegios fueron adaptaciones de otros anteriores formados por aluvión”.
Fecha de escritura (según CORDE): c. 1234-1275.
Acceso web
Página web del Ayuntamiento de Cáceres
En CORDE
Lumbreras Valiente, Pedro (1974), Los fueros municipales de Cáceres: su derecho público, Cáceres, Ayuntamiento de Cáceres.
Estudios lingüísticos
Lumbreras Valiente, Pedro (1990), Los fueros municipales de Cáceres: su derecho privado, Cáceres, Institución Cultural “El Brocense”. [Vocabulario de voces medievales (bajo latín y romance) (p. 185-233). Más que un glosario de voces del Fuero de Cáceres, pues registra las variantes de estas voces en otros fueros / obras (legales) medievales, o las voces alternativas: andadores en FCáceres, pero apparitores en FTeruel y quoestores / apparitores en el latino de Cuenca].
Salvador Plans, Antonio (2012), “La documentación medieval romance en Extremadura”, en Montero Cartelle, Emilio (ed.), Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, I, p 293-298.
Estudios histórico-jurídicos
Lumbreras Valiente, Pedro (1974), Los fueros municipales de Cáceres: su derecho público, Cáceres, Ayuntamiento de Cáceres.
Lumbreras Valiente, Pedro (1990), Los fueros municipales de Cáceres: su derecho privado, Cáceres, Institución Cultural “El Brocense”. Vocabulario (p. 185-233).